Новости технологии:Google Assistant научился синхронному переводу для 27 языков, включая украинский.
Google обновила возможности фирменного виртуального помощника Google Assistant. В нем появился режим синхронного перевода на 27 языков, в числе которых есть и украинский. Первым устройством с его поддержкой стал умный дисплей Google Home Hub. Пока что режим тестируется в отельных лобби.
Чтобы активировать функцию, нужно попросить Asisstant «побыть переводчиком» на выбранный язык. Свой язык указывать не нужно — его определение пройдет автоматически. Затем виртуальный помощник начнет выводить на экран текстовый перевод обращения и параллельно озвучивать его собеседнику. То же самое — в обратном порядке.
Поддерживаются следующие языки:
Арабский;
Китайский;
Чешский;
Датский;
Нидерландский;
Английский;
Финский;
Немецкий;
Греческий;
Хинди;
Индонезийский;
Итальянский;
Японский;
Корейский;
Польский;
Португальский;
Румынский;
Русский;
Словацкий;
Испанский;
Шведский;
Тайский;
Турецкий;
Украинский;
Вьетнамский.
Пока что функциональность и качество работы не идеальны. Журналисты The Verge, протестировавшие режим синхронного перевода между английским и мандаринским диалектом китайского, отметили несколько недостатков:
Два человека не могут говорить одновременно.
При переводе Google Assistant «проглатывает» слова и смысловые конструкции или серьезно ошибается.
После окончания фразы необходимо подождать несколько секунд.
В последней тестовой сборке Windows 10 с индексом 18309 появилась возможность авторизации учетной записи с помощью одноразового SMS-кода.
Новшество реализовано во всех редакциях системы и призвано избавить пользователей от устаревшей и небезопасной парольной авторизации, вместо которой рекомендуется использовать криптографические ключи или биометрические сканеры.
Также Microsoft сделала «Кортану» менее болтливой. Теперь она не будет разговаривать во время установки системы, что должно сделать данный процесс менее раздражительным. Однако пользователей, которые имеют проблемы со зрением, это вряд ли порадует – ранее с помощью помощницы можно было настраивать систему на этапе установки. Исключение сделано только процесса чистой установки.
Технологический прогресс не стоит на месте и каждый год на рынке появляются новые гаджеты. Детские смарт-часы Elari KidPhone 3G — новинка, которая поможет следить за вашим ребенком и не волноваться о том, где он находится в данный момент.
Технические характеристики:
Операционная система
Android 4.4
Экран
240х240 точек 1.3″ TFT
Процессор
MediaTek MT6572M
Оперативная память
512 МБ
Встроенная память
4 ГБ
Связь
3G, Bluetooth 4.0, Wi-Fi (IEEE 802.11 b/g/n) (nanoSIM)
Коробка с часами аккуратная и информативная. Помимо самих часов в комплекте идет кабель для зарядки, подробная инструкция и гарантийный талон.
Дизайн
Часы выпускаются в двух расцветках: черной и красной.
Размер у них не маленький, что сначала удивляет, ведь часы то детские. Но потом понимаешь, что столько функций и даже камеру на 2 Мп сложно упаковать в очень маленький корпус. Легкие, удобные, на руке сидят хорошо. Справа на корпусе 2 кнопки: черная и красная (SOS). Верхняя отвечает за включение/выключение экрана. Красная кнопка SOS (назад) – если на нее нажать, часы оповестят родных, отправив местоположение ребенка и 30-секундную запись окружающей обстановки.
Часы-телефон защищены по стандарту IP65, что означает хорошую защиту от пыли и струй воды. Плавать в них нельзя.
Нужно отметить приятный силиконовый ремешок и яркий, четкий экран. На руке сидят хорошо.
Часы не выглядят слишком детскими, неплохо смотрятся на взрослой руке. Не будем удивлены, если на просторах СНГ их будут применять на муже/жене или на пожилых родственниках. Эпоха тотальной слежки за людьми детьми открыта.
Небольшое видео – демонстрация часов на руке:
Опыт использования и функции
Для начала работы необходимо вставить SIM-карту формата nano-SIM в часы. На SIM-карте должен быть отключен запрос ввода PIN-кода. Разумеется, у вас должен быть подключен на тарифном плане интернет. После запуска на экране появится QR-код, который нужно отсканировать из специального приложения на смартфоне. Тот, кто отсканирует этот код – становится администратором часов.
Приложение для управления часами со смартфона называется Elari SafeFamily. Его можно скачать из Google Play либо в App Store. Во время регистрации в приложении нужно ввести код, который вам вышлют на электронную почту (не по SMS).
После этого можно пользоваться Elari KidPhone 3G. Разговаривать с Алисой, делать фотографии, звонить родителям (видеосвязь поддерживается), отправлять голосовые сообщения. Кроме этого, в часах есть шагомер, который считает сколько прошел ребенок и отправляет эту информацию на смартфон родителей.
Можно делать небольшие фотографии на камеру 2 Мп. Вот пример фото:
Качество приемлемое. Не нужно ждать каких-то невероятных фото. Это всего лишь часы. Фото можно загрузить на смартфон родителей.
Видеозвонки осуществляются без задержек – во многом благодаря поддержке часами технологии 3G. Звонки осуществляются через список контактов, который вы сформировали в приложении на смартфоне. Есть возможность звонить на другие такие же часы.
В часах есть возможность зайти в настройки – там виден IMEI, язык интерфейса, настройки интернета в роуминге, громкость. На рабочем столе часов можно менять оформление – есть 3 темы. Интерфейс напоминает Android, на котором ПО часов и построено.
Отдельно стоит отметить функционал приложения Elari SafeFamily. Здесь не только карта с местоположением вашего ребенка, но и множество других возможностей. Можно настроить геозоны при выходе из которых (школа, дом), вам будет приходить уведомление на смартфон. Для более строгих родителей есть запрет выключения часов, а также запрет звонков с других номеров, кроме доверенных. Данные шагомера также доступны в приложении.
Из приложения можно настроить Wi-FI, а также будильник на часах. В доверенные контакты можно добавить папу и маму, чтобы ребенок мог им звонить, либо отправлять голосовые сообщения.
Аудиомониторинг позволяет слушать обстановку вокруг часов со смартфона родителей. Функция «На занятиях» позволяет не отвлекаться ребенку во время уроков.
С такими широкими функциями слежения родители могут спать спокойно.
На практике часы себя показали хорошо. Местоположение ребенка осуществляется точно, вплоть до дома (благодаря гибридной работе GPS, Wi-Fi, LBS). Звонки работают, звук четкий. Все доступно онлайн со смартфона. Интерфейс в часах понятный – все функции доступны свайпами влево или вправо.
У многих возникнет вопрос, а не вредно ли излучение от часов для детского здоровья? Разработчик уверяет, что нет. Оно значительно меньше норм, предусмотренных европейским стандартом.
Алиса
Алиса – это голосовой помощник, разработанный компанией Яндекс. Здесь используются элементы искусственного интеллекта и технологии распознавания голоса. Elari KidPhone 3G – первые детские часы с Алисой.
Алиса способна увлечь своими ответами не только ребенка, но и взрослого. Мы более получаса задавали различные вопросы и удивлялись логичным ответам. Она и маршрут проложит, и сказку прочитает, и пример решит. Расскажет про погоду, придумает случайное число, скажет пару слов о себе и даже ответит, кто такой Йети! Если ребенку станет скучно – он может поиграть с ней в города. В часах используется специальная версия Алисы для детей – никакой взрослый контент ребенку предоставлен не будет.
Вы можете скачать Алису на свой смартфон и попробовать ее функции еще до покупки часов.
Батарея
Аккумулятор в часах держит неплохо. 2 дня стабильно, если использовать в обычном режиме. Если максимально экономично, то почти 3. Зарядка удобная: магнитная четырехконтактная.
Выводы
Elari KidPhone 3G — это отлично собранные и качественные часы для детей. Яркий экран, большое количество функций и встроенный голосовой помощник точно понравятся вашему ребенку.
Doctor RESET 